-
1 wrapped up in
(giving all one's attention to: She's very wrapped up in her work these days.) biti zatopljen -
2 wrapped
past tense, past participle; see wrap -
3 wrap
[ræp] 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) zaviti2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) zaviti2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) ogrinjalo- wrapper- wrapping
- wrapped up in
- wrap up* * *I [ræp]nounovratna ruta, šal; odeja; ogrinjalo, plašč; plural cenzura, prikrivanjeII [ræp]transitive verb(večinoma wrap up) zaviti, omotati, oviti; skriti (in v); ogrniti; figuratively zaplesti; intransitive verb zaviti se, ogrniti se, zamotati se, ovi(ja)ti se ( round okrog); pasti, leči ( over čez) (o obleki)to wrap s.th. in paper — zaviti kaj v papirto wrap o.s. up — toplo se oblečithe affair is wrapped up in mystery — afera je skrivnostna, zagonetnato wrap s.th. round one's finger — oviti si kaj okoli prstato be wrapped up in — biti zavzet (okupiran, zatopljen, odvisen) (od dolžnosti, dela itd.)to wrap up slang izpeljati do srečnega konca -
4 cellophane
['seləfein](in the United Kingdom) noun(a type of clear wrapping material: flowers wrapped in cellophane; ( also adjective) cellophane wrapping.) celofan* * *[séləfein]nouncelofanfiguratively wrapped in cellophane — nedostopen, ohol, nadut -
5 shroud
1. noun1) (a cloth wrapped around a dead body.) mrtvaški prt2) (something that covers: a shroud of mist.) koprena2. verb(to cover or hide: The incident was shrouded in mystery.) zakriti* * *[šráud]1.nounmrtvaški prt (ponjava), mrliška srajca; figuratively ogrinjalo, pajčolan, koprena; plural nautical jeklene vrvi, ki vežejo jambor z bokom ladje; (= shroud line) vrvice pri padalu, na katerih padalo visiwrapped in a shroud of mystery — zavit v kopreno skrivnosti;2.transitive verbzaviti (mrliča) v mrtvaški prt; figuratively zaviti (in v), odeti, zakriti (v skrivnostnost, skrivnost); archaic skriti, zastreti; archaic (za)ščititi; intransitive verb zaviti se; zakrivati se; archaic iskati zaščito -
6 package
['pæki‹] 1. noun(things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) paket2. verb(to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) paketirati- package holiday
- package tour* * *I [paekidž]nounzavitek, zavoj, omot, paket; bala (papirja); prtljaga, embalaža; American (v celoti prodan TV) program, v celoti organiziran izlet itd.; American slang deklinaAmerican package store — prodajalna, kjer se alkohol prodaja samo v zaprtih posodahII [paekidž]transitive verbAmerican paketirati; American figuratively sestaviti, združiti ( with s, z); American prodati ali ponuditi v celoti (izlet, TV program itd.) -
7 parcel
(thing(s) wrapped and tied, usually to be sent by post: I got a parcel in the post today.) paket* * *I [pa:sl]nounpaket, zavitek, omot; economy pošiljka partija; parcela, kos zemljišča; contemptuously kopica, kuppart and parcel of — bistveni, sestavni del česaeconomy bill of parcels — tovorni listII [pa:sl]transitive verbzavijati, zlagati v zavoj (tudi z up); nautical zaviti v nepremočljivo platno; razkosati zemijo, parcelirati ( out)III [pa:sl]adverbdelno -
8 unwrap
past tense, past participle - unwrapped; verb(to open (something wrapped or folded): He unwrapped the gift.) odmotati* * *[ʌnraep]transitive verbodmotati, razmotati (ovoj, omot), izpakirati; intransitive verb odmotati se, odpeti se -
9 sari
(a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) sari -
10 silver foil/paper
(a common type of wrapping material, made of metal and having a silvery appearance: Chocolate bars are sold wrapped in silver paper.) srebrn papir -
11 snugly
1) (tightly and neatly: The gun fitted snugly into my pocket.) ravno prav2) (comfortably or warmly: The girl had a scarf wrapped snugly round her neck.) udobno
См. также в других словарях:
Wrapped Around Your Finger — «Wrapped Around Your Finger» de The Police Lado B Someone To Talk To Publicación Julio de 1983 (1983 07) (RU) Enero de 1984 (1984 01) (EEUU) Formato 7 , 12 Grabación 1983 … Wikipedia Español
Wrapped (magazine) — Wrapped is the only alternative lifestyle magazine from Africa that caters for the entire LGBT community and is not gender dominated. Originally launched in 2004. Ladies And Ladders purchased the magazine early in 2006. Marie Gregory, owner and… … Wikipedia
wrapped bond — USA A bond that is guaranteed by a monoline. A wrapped bond has the same credit rating as the insuring monoline which is generally higher than the credit rating of the bond issuer. As a result of the guarantee and higher credit rating, the issuer … Law dictionary
Wrapped Around Your Finger — est une chanson du groupe de rock britannique The Police sorti sur l album Synchronicity en 1983. Ce titre est le second extrait de l album (en face B du 45 tours un titre non extrait de Synchronicity : Someone To Talk To), après Every… … Wikipédia en Français
wrapped — ► ADJECTIVE Austral. informal ▪ overjoyed; delighted. ORIGIN blend of wrapped up «engrossed» and RAPT(Cf. ↑raptness) … English terms dictionary
Wrapped Around Chicago - New Year's Eve at The Riviera — is the second DVD release from progressive rock band Umphrey s McGee. It features excerpts from the group s New Year s Eve 2004 two night stand at the Riviera Theater in their homebase of Chicago, Illinois. Most of the material comes from the… … Wikipedia
Wrapped in Ribbon — is Canadian Idol finalist Theresa Sokyrka s Christmas album, released for purchase online on November 5, 2007. The album has 8 tracks, including a song by Reid Jamieson previously featured on his album The Unavoidable Truth called Last Day Of The … Wikipedia
wrapped in shrouds — wrapped in a burial garment; dead body … English contemporary dictionary
wrapped up in — 1. Bound up in 2. Comprised in 3. Engrossed in, devoted to • • • Main Entry: ↑wrap … Useful english dictionary
Wrapped (Gloria Estefan song) — Infobox Single Name = Wrapped Artist = Gloria Estefan from Album = Unwrapped Released = flagicon|USAAugust 15, 2003 flagicon|EuropeSeptember 8, 2003 Format = CD Single CD maxi single Digital Download Recorded = 2002 Genre = Pop Length = 03:27… … Wikipedia
Wrapped Around Your Finger — Infobox Single Name = Wrapped Around Your Finger Artist = The Police from Album = Synchronicity Released = start date|1983|7 UKstart date|1984|1 US Format = 7 , 12 Recorded = 1983 Genre = New Wave Length = 5:13 Chart position = * #7 (UK) * #8 (US … Wikipedia